ভোলায় সংসদ সদস্যকে হত্যার হুমকি, ইউপি চেয়ারম্যান গ্রেপ্তার