স্বরাষ্ট্রমন্ত্রীর সই জাল করে ডিও লেটার, পুলিশ সদস্যসহ গ্রেফতার ৪