বরিশালে ভাড়া নৈরাজ্যের প্রতিবাদে মাঠে শিক্ষার্থীরা, অবৈধ অটোরিকশার বিরুদ্ধে অভিযান