বরিশালে হত্যার ভয় দেখিয়ে তরুণীকে ধর্ষণ, যুবক গ্রেপ্তার